Textbeispiele

• Abbiamo solo pochi secondi.
  لدينا ثواني معدودة
• Abbiamo pochi secondi, quindi non puoi fare domande.
  إخرس الأن لدينا فقط ثواني معدودة
• C'è da aspettare solo pochi secondi.
  .لكن سيكون كذلك بعد ثواني معدودة من الآن
• Possiamo scendere dalla scala antincendio - e arrivare al parcheggio in due secondi.
  يمكن أن ننزل في درج الحريق فى ثواني معدوده
• Pochi secondi, un frammento appena.
  إنها مُجرد ثوانى معدودة شظية , بحق ... و كأنه
• Perche' un Malinois renderebbe quella piccola volpe in carne di volpe in 23 secondi, vero?
  لأن الذب البري سيحول الثعلب إلى قطع في غضون ثواني معدوده
• "John, pochi secondi fa c'è stata un'enorme esplosione e sembra proprio che la seconda torre del WTC sia appena crollata."
  يا جون، فقط من ثوانى معدودة كان هناك إنفجار ضخم و يبدو الآن أن برج التجارة العالمى الثانى قد إنهار
• Stiamo provando a fare una cosa quindi chiamiamo tutti gli addestratori sul campo, per fargli sapere che sto per mandare offline la griglia biometrica per qualche secondo.
  إننا نحاول عمل شيء ما هنا لذا نحن نتصل بجميع العاملين ...الموجودين بكل مكان لإعلامهم بأنني سأغلق النظام بالكامل لبضع ثواني معدودة
• Vuoi dire che un uomo solo è entrato e ha ucciso otto persone... ..con otto colpi in pochi secondi?
  بجانب انك تريد ان تخبرني ان شخصا واحدا اتي لهنا وقتل ثمانية رجال بثمانيه طلقات مصوبه بدقة عالية في ثواني معدودة مستحيل يجب ان يكونوا اثنين علي الاقل
• Sto solo dicendo che non riesco ad immaginare un tizio seduto che guarda un miliardo di ore di filmati solo per trovare qualche minuto di roba interessante.
  أنا فقط أقول بأنه لآ أستطيع أن أتخيل شخص يجلس لملآيين الساعات من التصور فقط ليحصل على ثواني معدوده من الاشياء الجيدة.